Tagged thermal-imaging