A new 'strategy marketplace' allows investors to subscribe to quantitative investment models that bypass conventional hedge-fund requirements such as investor accreditation status.