Tagged nanomedicine