CounterBooks expands its leadership team as it establishes itself within convenience, hospitality and general retail markets.