Tagged liquid-level-indicator