Tagged horizontal-packing-machine