Without any disagreement Arabic is amongst the most difficult languages on earth.
Ergonomic keyboards are available in different styles and designs depending on the maker, but what you can find is that most may have a contoured layout which is convenient to use than the conventional flat layout.